" Kurdische Gemeinde in Hamburg için önerilen ilkeler"

 

  1. Gemeinde, Hamburg'da yasayan Kürt ve Kürdistan'lilardan olusur.

 

Gerekçe : Bütün Kürtler Kürdistan'da yasamadigi gibi, Kürdistan'da yasayanlarin hepsi de Kürt degildir. Genis kapsamli olmasi için özellikle Kürt ve Kürdistan'li deyimleri kullanildi.

 

Gerçek kisilerden olusmasi ayrica önem tasiyor. Bilindigi gibi Kürtlerin kurduklari dernek ve kurumlar, istisnalari disinda; siyasal partilerin yan kuruluslari durumundadirlar. Merkeziyetçilik esasina göre çalisirlar. Emir ve talimatlarini yan kuruluslari olduklari siyasal partilerden alirlar ya da yöneticileri çalismalarinda böyle bir zorunluluk duyar.

 

Siyasal partilerimizin birbirleriyle iliskileri ve çatismalari ortadadir. Merkeziyetçilik esasina göre çalisan tüzel kisileri üye yaparsak; bölünme ve çatismalari dogrudan Gemeinde içine tasimis olacagiz. Bire bir üyelik, kisileri çalismalarinda daha özgür ve verimli kilar. Bu sorunu enine boyuna tartismaya yarar var.

 

 

2- Gemeinede, Hamburg'da yasayan Kürt ve Kürdistan'lilarin sosyal, kültürel ve ekonomik hak ve çikarlarini koruyan, gelismesine çaba gösteren, içinde yasadigi Alman toplumuyla akilli ve kisilikli uyum saglamasina çalisan ve bunlar için gerekli kurum ve organizasyonlari olusturan, çalismalar yapan bir olusumdur.

 

Gerekçe : Burada kurulusun amaci förmüle edilmektedir. Dikkat edilirse çalisma alani genis tutulmustur.

 

Kisilerin mutlulugu, bir yaniyla içinde yasadiklari topluma uyum saglamalarindan geçiyor. Uyumu asimile olarak anlamamak gerekir. Zaten "akilli ve kisilikli" deyimi bilinçli olarak kullanildi. Kürt ve Kürdistan'li toplum, benliklerini koruyarak Alman toplumuna uyum saglamalidir.

 

Göçün bir halkin üzerinde olumsuz etkileri oldugu gibi olumlu etkileri de vardir. Su ya da bu nedenle Avrupa'ya göç etmis yuvarlak rakamla 700 bin Kürt vardir. Örnegin bunlardan çocuk ve genç olanlar, Avrupa'daki egitimden yeterlice yararlanabiliyorlar mi? Yetiskin Kürt ve Kürdistan'lilar, Avrupa'nin ticari ve meslek hayatinda yeterince varlar mi? Onlarin bu konularda yönlendirilmelerinde, motive edilmelerinde, Kurdische Gemeinde gibi organizasyonlarin önemli fonksiyonlari olabilir. Dogal olarak bunlarin gerçeklesmesinin ön sarti, Kürtlerin kendi içlerinde ve içinde yasadiklari toplumla barisik olmalarina baglidir.

 

3- Gemeinde devlet, siyasal partiler ve dini kurumlardan bagimsiz olarak çalisir.

 

Gerekçe : Gemeinde'nin yüklendigi misyonu yerine getirebilmesi, O'nun bagimsiz niteligiyle olanaklidir. Simdiye kadar tartistigimiz "herhangi bir partiye bagli olmama" ilkesi yeterli degildir. Devlete ve dini kurumlara karsi da bagimsiz olunmasi gerekir. Özellikle Kürtlerin çesitli din ve mezheplere sahip olusu, çesitli dinlerin Kürdistan'da bir arada yasamasi, birlik için böyle bir ilkeyi zorunlu kiliyor.

 

Ancak bagimsiz olus, Gemeinde'nin siyasal partiler, devlet ve dini kuruluslarla iliski kurmayacagi anlamina gelmiyor. Aksine amacini gerçeklestirmek ve çalismalarini yürütebilmek için hepsiyle de iliskisi olacaktir. Önemli olan onlarla organik bir baga girmemesi, karar ve eylemlerinde kurulus ilkeleri ve tüzügüyle bagli olmasidir.

 

1.      Gemeinde, devlet ve diger kurumlar, uluslararasi kuruluslar nezdinde de Hamburg'da yasayan Kürt ve Kürdistan'lilari temsil eder. Kürt ve Kürdistan'lilarin vatandaslik bagini öne çikaran ve vatandasi olduklari devletlerin egemen toplumlari (Türk, Arap ve Fars) içinde kabul edilerek muhatap alinmalari anlayisiyla siddetle mücadele eder. Kendilerini, Kürtlerin Avrupa toplumu içindeki kimlik mücadelesinin bir parçasi sayar.

 

Gerekçe : Hiç bir kisi ya da kurumun temsil yetkisi, kendi kendisine verdigi yetkiyle olusmaz. Temsil yetkisi ancak hak edilir. Bunu da uygun bir program ve özverili bir çalisma saglar. Eger Gemeinde gerçekten Kürt ve Kürdistan'lilari temsil edecek bir yapiya kavusursa, ister istemez temsil yetkisine de sahip olur. Sözün kisasi "seyhin kerameti kendinden menkuldur, sual olunmaz" kurali burada islemez.

 

Kürt ve Kürdistan'lilarin, devletler ve bir çok kurum tarafindan halen vatandaslik bagi ile bagli oldugu yahut geldigi ülkenin resmi devletine bakilarak, onlarin toplumlari içinde degerlendirildikleri bir gerçektir. Bunun temelinde devlet ve kurumlarin kolayciliga kaçmalari yaninda, bizlerin muhatap alinabilecek organizasyonlara sahip olamayisimiz yatar. Demek ki önümüzdeki ilk görev; böyle bir organizasyona hiç olmazsa bulundugumuz eyalette kavusmaktir.

 

2.      Gemeinde, çalismalarinda insan hak ve özgürlüklerini temel alir. Onlarin toplumda iyi bir sekilde islemesi ve gelistirilmesi için mücadele eder.

 

Gerekçe : Gemeinde çogulcu olmak, yani her görüs ve inanistan insani içinde barindirmak zorundadir. Çogulculugun saglanmasi, ancak insan hak ve özgürlüklerine gösterilecek özenle saglanir.

 

Ezilen toplumlarin herkesten daha çok insan hak ve özgürlüklerine ihtiyaci vardir. Bunlari ister iç ister dis iliskilerimizde olsun rehber edinmek durumundayiz. Geçen tartismalarda oldugu gibi; bu hususun tüzükte belirlenmesini, Alman devletine karsi bir taktik olarak görmemeliyiz.

 

Kürtlerin iç siyasal iliskilerinde olsun, yönetimleri altindakilere karsi olsun sikça insan haklari ihlallerinde bulunduklari inkar götürmez bir gerçektir. Bugün siyasal iliskilerde çekilen sikintinin da nedeni budur. Bizim bir görevimiz de insan hak ve özgürlükleriyle ilgili evrensel degerleri topluma mal etmek, yeterli ölçüde bilince çikarmaktir.

 

3.      Gemeinde, Kürdistan sorununun barisçil, demokratik ve adil bir çözümü için çaba gösterir.

 

Gerekçe : Gemeinde dar anlamda politika yapamaz. Yani belli bir siyasal örgüt veya görüse hizmet için politikalar olusturamaz. Ama bu hiç bir zaman Kürdistan sorununun çözümü için çaba sarf etmeyecegi anlamina da gelmez. Bir Kürt ve Kürdistan'li olarak nerede bulunursak bulunalim, sorun çözülmedikçe olumsuz etkilenecegiz. Sorun yalniz bizimle de sinirli kalmiyor. Içinde yasadigimiz ülke ve devletleri de ilgilendiriyor, onlari da etkiliyor. Biz de sorunun çözümü için, sorundan etkilenen herkesi seferber edecek bir çalisma içinde olmaliyiz.

 

 

16. 07.2000 Rusen Arslan